Mamy gros mots

Granny’s Got Talent

(Shin Han-sol – 2015)

Une grand-mère sort de taule et semble décidée à rattraper le temps perdu en reprenant contact avec ses deux fils qui ont entre-temps grandi, bâti un foyer, une carrière, et qui n’attendent pas forcément grand chose de cette mère indigne. La vieille avance néanmoins ses pions, elle se fait par exemple recruter comme bonne à tout faire dans la famille d’un de ses fils (tout en cachant son identité auprès de sa bru et son petit-fils).

Pendant ce temps, les producteurs d’une émission visant à consacrer celui qui maîtrisera avec le plus de perfection l’art du langage ordurier sont bien en peine de trouver des candidats dignes d’intérêt. Ils parviennent cependant à mettre la main sur des candidats intéressants, notamment une petite grand-mère, récemment sortie de prison, que le hasard a fait jurer alors qu’une employée chargée du recrutement des candidats passait à côté d’elle. La légende de « Hell Granny » va commencer…

Conte de la légendaire libido

A Tale of Legendary Libido

(Shin Han-sol – 2008)

Basé sur une ancienne chanson folklorique, le film raconte les déboires d’un jeune paysan, Byun, qui en plus de devoir faire face à la concurrence de son grand frère en terme de virilité, doit accepter l’humiliation d’être impotent. Evidemment, cela se sait auprès de la gent féminine du village, village qui d’ailleurs, comme par un fait exprès, n’est quasi exclusivement composé de splendides créatures assoiffée de sexe du fait de l’absence des maris partis à la guerre. La frustration de Byun est évidemment à son comble mais un jour, il fait un jour la rencontre d’un vieillard un peu sorcier qui lui explique le moyen d’acquérir une virilité bien supérieure à la moyenne. Après avoir trouvé et utilisé le moyen en question, Byun retourne au village : les culs n’ont qu’à bien se tenir !

L’art de la castagne

The Art of fighting

(Shin Han-sol – 2006)

Elève dans un lycée pro, Song Byung-tae doit subir les persécutions d’un petit groupe de délinquants qui ne lui pardonnent pas d’être le fils d’un flic. Il essaye d’apprendre par lui-même les arts martiaux mais rien n’y fait : les maltraitances continuent, notamment celles de Paco, le chef de bande qui fricote d’ailleurs avec la pègre locale. Tout va donc de mal en pis, jusqu’au jour où Byung-tae rencontre un étrange personnage : Oh Man-su, un quinquagénaire  ne payant pas de mine mais qui est capable de corriger sans efforts des mecs trois fois plus balèze que lui. Aussitôt Byung-tae lui demande de lui apprendre l’art de la castagne…